JUST DO IT ! : reducing person-to-person contact by 80% / 人と人との接触を80%削減

*2020-04-11 22:20 originally posted

国は人と人との接触を最低70%、出来れば80%削減して欲しいと緊急事態宣言を発令した。
ワイドショー情報ではあるが、一般的なサラリーマンの通常一日あたりの「接触者」数は電車通勤を含めてだいたい80-90人だそうだ。90人の70%減または80%減というと、それぞれ27人または18人ということになる。

我々はピンとこないパーセンテージではなくこの具体的な数字目標を意識して過ごす必要があると思い、自身の達成度を記録していきたいと思う。

「接触者」とは飛沫感染リスクという観点から少し厳しく定義することにして、守るべきsocial distanceである自分の半径2メートル以内に一瞬でも入ってくる人の数をカウントする。よって歩道における人とのすれ違い等も含めてみる。

04/09: 約20人（2人） - ドラッグストアにて買い物、飲食テイクアウト、ジョギング
04/10: 約20人（0人） - ジョギング
04/11: 約10人（3人） - ドラッグストアにて買い物、飲食
04/12: 　 0人（0人） - 外出なし
04/13: 　 0人（0人） - 外出なし
04/14: 　 2人（1人） - ドラッグストアにて買い物
04/15: 　 0人（0人） - 昼寝が夜まで...ジョギングに行けず。（泣）
04/16: 約10人（3人） - 飲食テイクアウト、ジョギング
04/17: 約20人（6人） - 飲食、自動車ディーラー、スーパー
04/18: 　 0人（0人） - 外出なし
04/19: 　 5人（0人） - 散歩
04/20: 　 1人（1人） - 仕事関係
04/21: 　 0人（0人） - 外出なし
04/22: 約10人（5人） - 飲食テイクアウト、買い物、ジョギング
04/23: 約30人（3人） - スーパー
04/24: 0人（0人） - 外出なし
04/25: 0人（0人） - 外出なし
04/26: 5人（1人） - 買い物
04/27: 0人（0人） - 外出なし
04/28: 0人（0人） - 外出なし
04/29: 3人（1人） - 外食
04/30: 0人（0人） - 外出なし
05/01: 5人（1人） - 飲食テイクアウト
05/02: 3人（1人） - 散歩、買い物
05/03: 5人（1人） - 飲食テイクアウト
05/04: 5人（0人） - 買い物、散歩
05/05: 5人（2人） - 買い物、散歩
05/06: 0人（0人） - 外出なし
05/07: 0人（0人） - 外出なし
05/08: 5人（1人） - 買い物、飲食
05/09: 5人（2人） - 飲食

*（）の数字は近距離で会話を交わした人数、家族は含まず

一日一回ジョギングの為に外に出ているが、街中を行き交う人々はsocial distancingを殆ど意識していないと思われ平気で至近距離をすれ違っていく。こちらから距離を取ろうとすると怪訝な顔をされる始末。そもそも歩道幅が2メートルあるかないかの状況では距離も取りようがない。残念ながら今の日本人の社会的距離に対する意識の薄さを考えると何であれ一回でも徒歩で外出した時点で目標達成はかなり難しい気がする。

ここ一ヶ月、国民全員がこの「最低70%、出来れば80%削減」の具体的な数字をイメージして日常的に意識することが重要ではないかと思う。

*4/23追記 : やっぱりスーパーマーケット、商店街のソーシャルディスタンス確保は無理。

*5/09追記：5/9を持って記録は一旦終了とする。自身social distancingへの意識、人接触8割減を実践する為の行動を意識して身についたという点で、本記事及び記録の役割は果たしたと感じる。

In the press conference declaring the state of emergency to stop the corona virus, Prime Minister Shinzo Abe urged Japanese citizens to reducing person-to-person contact by 80%. If successfully achieved, Japan could avoid an explosive rise and turn the curve downwards in a month. Since Japan cannot enforce a lock down legally banning citizens from going outside, the consciousness of each and every citizen to actively aim this number becomes important.

In my case, reducing person-to-person contact by 80% from my usual days including my commute on the train would become around 20 people. If I were to count strictly the people who come within my social distance of 2 meters, this 18 people/day turns out to be quite difficult to achieve since the majority of people aren't aware of social distancing and walk by you so closely without any bad faith. They even give you a grin if you try to back off. I am not aware of any stores that have any signs of keeping distance inside, except COSTCO which is of US origin. If I were to seriously aim for less than 20, I'd have to give up my daily jog (walk in public) to achieve it. IF everyone become aware of social distancing and seriously abides by it, I believe it will work.

I plan to keep a day by day record of how many person-to-person contact I have made, to keep myself conscious of this 80% target which all Japanese citizens have to keep in mind for the next month.

04/09: approx. 20ppl
04/10: approx. 20ppl
04/11: approx. 10ppl
04/12: 0ppl
04/13: 0ppl
04/14: 2ppl
04/15: 0ppl
04/16: approx. 10ppl
04/17: approx. 20ppl
04/18: 0ppl
04/19: 5ppl
04/20: 1ppl
04/21: 0ppl
04/22: 10ppl
04/23: 20ppl
04/24: 0ppl
04/25: 0ppl
04/26: 5ppl
04/27: 0ppl
04/28: 0ppl
04/29: 3ppl
04/30: 0ppl
05/01: 5ppl
05/02: 3ppl
05/03: 5ppl
05/04: 5ppl
05/05: 5ppl
05/06: 0ppl
05/07: 0ppl
05/08: 1ppl
05/09: 2ppl

* Stopping the recording of social distancing as of May 9, since it has fulfilled the role of keeping me conscious of person2person contact to the point that it is now in my blood.