2002.09.19-27 Oahu, Hawaii(9.23)




This page contains 2 byte (Japanese) characters

<<- HOME <- PREVIOUS NEXT ->



すっかりハワイが気に入ってしまった@nak(あ)と(た)・・・
昨年の12月に引き続き、ちょっと遅い夏休みとしてハワイ・オアフ島上陸を果たした。
今回は9.22に行なわれる2002 Honolulu Century Bike Ride(自転車で160Kmを走行する大会)に参加する為、 大会を挟んで9.19〜9.26までの8日間の滞在とし、ホノルルに滞在した。
前回同様自転車を持参しての渡航となったが、今回は大会以外にはあまり本格的に方々に出掛けていって乗ることはなく、 どちらかというとビーチでのんびり過ごすことが多かった。
のんび〜り過ごした今回のハワイの断片を切り取ってみた。

なお、2002 Honolulu Century Bike Rideのレポートは自転車関連のページ:Cycle@nakCycle Reportとして掲載。

2002 Honolulu Century Bike Rideレポート


2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii

2002 Honolulu Century Bike Ride の翌日・・・さすがに疲れが出てのんびり寝坊。目がさめると既に既に強い日差しが照っている時間。 街は活発に動いている。 (あ)がまどろんでいる間に(た)さんがホテルのすぐ近くにあるスターバックスに朝のコーヒーを買いに出かけてきた。
テラスで海を眺めながら美味しいドリップをすする・・・

嗚呼なんという幸せ〜

このパターン(テラスでドリップ)・・・この日以降の日課となる。

さて、今日は何をして過ごそう?さすがに自転車に乗るのは今日はやめよう、ということで・・・ またもやビーチでのんびり〜
今日はレンタカーでKailuaを目指すことにする。 Kailua Beachはオアフ島の北東部、ワイキキとは反対側に位置するきれいなビーチで アイドルの写真集撮影にも良く使われるといわれている場所である。 Kailuaの街自体は前日の大会で通過したものの、今日はゆっくりビーチを堪能しに行く。

実はKailuaを目指すのにはもう一つ目的がある。 それはこの街にあるBuzz'sというレストラン(ステーキハウス)を訪ねるためである。 ここへは二回目の訪問であるが、前回@nakがここで食べた 「本日のランチスペシャル」・・・コリアン・バーベキュープレートが絶品だったのである。
再度Buzz'sの美味しいランチを食べに行こうということである。

Buzz'sはなんとKailua Beach公園の道を隔てた真正面 ということで、Kailuaに到着してまずBuzz'sへ。 華より団子!?

BUZZ'S
430 Kailua Rd. Kailua
808-261-4661
lunch:11:00-17:00
dinner:17:00-22:00
カード不可

2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii
2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii

雰囲気のあるたたずまいの店・・・テラス席もあるので風を感じながら食事ができる。 スープ、パスタ、(あ)大好物のシーザーズサラダと・・・テリヤキ風ステーキプレート!


2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii

ついでに(!)デザートも・・・昨日160Kmも走ったのだからいいよね、と言い訳しつつ。
Buzz'sの「本日のスペシャル」看板。ここに書いてあるメニューが美味しいのである。 前回感激したコリアン・バーベキュー・プレートもココに書いてあった。


2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii

午後はのんびりビーチで〜
Kailua Beachの美しさは写真では表わせません。(一応試みる) 人も少なく静かな時を過ごすことができる、至福の一時。 ドリンクボトルの正しい使い方。(笑)


2002.09, Hawaii 2002.09, Hawaii

2002.09, Hawaii

ちなみに今回借りた車はカローラ。
Mustang Convertible・・・アメ車のオープンカーあたりを バーンと借りたいと思うのだが自転車や荷物が載らないのと結構値段が高いので、 トランク付4ドア小型車→日本車になってしまう。うぅ・・・いつかは借りるぞ〜


2002.09, Hawaii

夕方ワイキキに戻り、アラモアナショッピングセンターにてウィンドウショッピング。 夕飯はフードコートにてイタリアン。安上がりな食事が多い今回の旅行である・・・(^^;)




September,2002-Oahu,Hawaii,USA
Canon IXY Digital



Copyright 2001 -@nak.com- all rights reserved

<<- HOME <- PREVIOUS NEXT ->